Frans

Frans oefenen in de lagere school

Frans is in Vlaanderen de tweede taal die kinderen in de lagere school leren, verplicht vanaf het vijfde leerjaar. De nadruk ligt op woordenschat en eenvoudige zinnen die ze begrijpen, zeggen en schrijven. De Oefenfabriek heeft 42 werkblaadjes Frans, ingedeeld per thema en telkens met een oplossingsblad.

Oefeningen
42
Ook online
42
Leerjaren
Vijfde tot zesde leerjaar
Oplossingsblad
Bij elk werkblad
Voorbeeld van het werkblad "Eten & Drinken - Nederlands → Frans vertalen" (Frans)
Voorbeeld van het werkblad "Tijd & Getallen - Frans → Nederlands vertalen" (Frans)
Voorbeeld van het werkblad "Dieren - Verbinden met prenten" (Frans)

Gemaakt door logopedisten en leerkrachten uit de praktijk

Bijgewerkt op

Zo ziet een werkblad eruit

Echte voorbeeldbladen, zoals je ze uit De Oefenfabriek print. Klik om te vergroten.

Voorbeeld van het werkblad "Dieren - Verbinden met prenten" (Frans)

Dieren - Verbinden met prenten

Voorbeeld van het werkblad "Eten & Drinken - Nederlands → Frans vertalen" (Frans)

Eten & Drinken - Nederlands → Frans vertalen

Voorbeeld van het werkblad "Tijd & Getallen - Frans → Nederlands vertalen" (Frans)

Tijd & Getallen - Frans → Nederlands vertalen

Voorbeeld van het werkblad "Basiszinnen - Nederlands → Frans vertalen" (Frans)

Basiszinnen - Nederlands → Frans vertalen

Probeer het zelf

Zo ziet een online oefening eruit voor je leerling. Vul ze in en zie meteen de score. Er wordt niets opgeslagen.

Dieren - Verbinden met prenten

Verbind elk Frans woord met de juiste afbeelding.

Zonder account. Er wordt niets bewaard.

Wanneer leren kinderen Frans in de Vlaamse lagere school?

In het Vlaamse lager onderwijs is Frans verplicht vanaf het vijfde leerjaar. In Brussel en in een aantal gemeenten langs de taalgrens begint het al in het derde leerjaar. Scholen mogen ook vroeger al spelenderwijs kennismaken met Frans, bijvoorbeeld met liedjes of korte begroetingen.

De minimumdoelen Frans beschrijven wat een kind tegen het einde van het zesde leerjaar kan. Het kent de woorden en structuren uit de Woordenlijst Frans en kan ze begrijpen bij luisteren en lezen. Het vertaalt eenvoudige Franse zinnen naar het Nederlands en, met ondersteuning, korte Nederlandse zinnen naar het Frans. Het stelt eenvoudige vragen en geeft er antwoord op.

Woordenschat is daarbij de basis: zonder woorden geen zinnen. Daarom beginnen de meeste methodes met thema's dicht bij het kind, zoals school, familie, dieren en eten. De werkblaadjes in De Oefenfabriek volgen diezelfde thema's.

Minimumdoel tegen het einde van het zesde leerjaarWaar je het mee oefent
Woorden uit de Woordenlijst Frans kennen en begrijpenVerbinden met prenten, meerkeuze
Franse zinnen van 6 à 8 woorden naar het Nederlands vertalenVertalen van Frans naar Nederlands
Korte Nederlandse zinnen met ondersteuning naar het Frans vertalenVertalen van Nederlands naar Frans

Welke oefeningen Frans maak je in De Oefenfabriek?

De oefeningen Frans zijn ingedeeld in drie onderdelen. Bij woordenschat leert het kind woorden per thema, zoals dieren, familie, school, eten en drinken, kleding, het weer, tijd en getallen, thuis en werkwoorden. Bij zinnen en communicatie oefent het basiszinnen zoals bonjour en je m'appelle. Bij grammatica oefent het de Franse voornaamwoorden.

Per thema zijn er tot vier oefenvormen. Bij verbinden trekt het kind een lijn van het Franse woord naar de juiste prent. Bij vertalen schrijft het de vertaling, van Nederlands naar Frans of omgekeerd. Bij meerkeuze kiest het de juiste vertaling uit vier mogelijkheden.

Zo kun je per thema opbouwen van herkennen naar zelf schrijven. Elk werkblad heeft een oplossingsblad. Alle 42 oefeningen kun je ook online laten maken, met automatische verbetering. Je zet ze klaar als huiswerk met een link of QR-code. Met een gratis account maak je al werkblaadjes; Pro geeft toegang tot alles.

OefenvormWat het kind doet
Verbinden met prentenHet Franse woord verbinden met de juiste afbeelding
MeerkeuzeDe juiste vertaling kiezen uit vier mogelijkheden
Frans naar NederlandsBij elk Frans woord of zin de Nederlandse vertaling schrijven
Nederlands naar FransBij elk Nederlands woord of zin het Frans schrijven, eventueel met woordenbank

Hoe help je een kind met Frans als je zelf weinig Frans spreekt?

Je hoeft geen Frans te kennen om je kind te helpen oefenen. Wat het meest helpt, is regelmaat: een paar keer per week een kwartier werkt voor veel kinderen beter dan alles de avond voor de toets.

Start met het thema dat in de klas behandeld wordt. Vraag je kind om de woorden eerst hardop te lezen zoals de juf of meester het voordoet, en laat het daarna een werkblad maken. Met het oplossingsblad kijk je samen na, ook als je zelf de woorden niet kent.

Begin met verbinden of meerkeuze, omdat het kind daar het juiste woord herkent in plaats van het zelf te moeten bedenken. Gaat dat goed, schakel dan over naar vertalen. Vertalen van Frans naar Nederlands is makkelijker dan omgekeerd, omdat het kind dan in zijn eigen taal schrijft. Bewaar Nederlands naar Frans zonder woordenbank voor het laatst; dan moet het kind ook de spelling kennen.

Welke minimumdoelen oefen je hiermee?

Een greep uit de Vlaamse minimumdoelen waar deze oefeningen bij aansluiten. Alle minimumdoelen bekijken

  • Frans, 6de leerjaar, doel 10.6.1

    De leerlingen kennen de woorden en structuren vermeld in de Woordenlijst Frans (Word, Pdf).

  • Frans, 6de leerjaar, doel 10.6.2

    De leerlingen kunnen bij het luisteren en lezen de woorden en structuren begrijpen vermeld in de Woordenlijst Frans (Word, Pdf).

  • Frans, 6de leerjaar, doel 10.2.6

    De leerlingen kunnen gelezen zinnen van een 6 à 8 woorden vlot naar het Nederlands vertalen.

  • Frans, 6de leerjaar, doel 10.5.6

    De leerlingen kunnen met een vorm van ondersteuning beluisterde of gelezen Nederlandse zinnen van een 3 à 5 woorden vlot naar het Frans schriftelijk vertalen.

Veelgestelde vragen

In welk leerjaar begint Frans?

In Vlaanderen is Frans verplicht vanaf het vijfde leerjaar. In Brussel en in sommige gemeenten langs de taalgrens begint het in het derde leerjaar. Sommige scholen laten kinderen ook vroeger al spelenderwijs kennismaken met Frans.

Staat er een uitspraak bij de Franse woorden?

Nee. De werkblaadjes richten zich op betekenis en schrijfwijze. Voor de uitspraak volgt je kind best wat in de klas wordt voorgedaan.

Sluiten de thema's aan bij de methode van de school?

De thema's zijn thema's die in bijna elke methode Frans voor de lagere school terugkomen, zoals school, familie en eten. De woorden zijn niet aan één methode gekoppeld, dus kies het thema dat het best aansluit bij wat in de klas aan bod komt.

Kan een kind de oefeningen Frans online maken?

Ja. Alle oefeningen Frans zijn ook online te maken, op een tablet of computer. Het kind ziet na het indienen zijn score en de juiste antwoorden, en de leerkracht krijgt het resultaat automatisch.

Frans oefenen met je eigen werkblad

Kies een oefening, stel ze in en print. De oplossingen krijg je er gratis bij.